- рольганг прокатного стана
- rulliera di laminazione
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
рольганг прокатного стана
Смотреть что такое "рольганг прокатного стана" в других словарях:
рольганг промежуточный — Рольганг, расположенный между клетями или группами клетей прокатного стана. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN delay tableintermediate table … Справочник технического переводчика
РОЛЬГАНГ ОТВОДЯЩИЙ — [run out (delivery, outgoing) roller table] рольганг, расположенный за чистовой клетью прокатного стана и служащий для транспортировки проката к вспомогательному или отделочному оборудованию … Металлургический словарь
РОЛЬГАНГ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ — [delay table, intermediate table] рольганг, расположенный между клетями или группами клетей прокатного стана … Металлургический словарь
РОЛЬГАНГ РАБОЧИЙ — [mill (main) roller table] рольганг, расположенный непосредственно перед рабочей клетью прокатного стана или за ней и служащий для подачи прокатываемого металла в валки и приема его из валков … Металлургический словарь
РОЛЬГАНГ ПРИЕМНЫЙ — [catching (receiving) roll table] 1. Pольганг, расположенный непосредственно за рабочей клетью прокатного стана и служащий для приема металла, выходящего из валков. 2. Pольганг, расположенный на выходе из нагревательной печи и служащий для приема … Металлургический словарь
рабочий рольганг — [mill (main) roller table] рольганг, расположенный непосредственно перед рабочей клетью прокатного стана или за ней и служащий для подачи прокатного металла в валки и приема его из валков; Смотри также: Рольганг транспортный рольганг… … Энциклопедический словарь по металлургии
приемный рольганг — [catching (receiving) roll table] 1. Pольганг, расположенный непосредственно за рабочей клетью прокатного стана и служащий для приема металла, выходящего из валков. 2. Рольганг, расположенный на выходе из нагревательной печи и служащий для приема … Энциклопедический словарь по металлургии
промежуточный рольганг — [delay table, intermediate table] pольганг, расположенный между клетями или группами клетей прокатного стана; Смотри также: Рольганг транспортный рольганг подводящий рольганг поворотный рольганг … Энциклопедический словарь по металлургии
отводящий рольганг — [run out (delivery, outgoing) roller table] pольганг, расположенный за чистовой клетью прокатного стана и служащий для транспортировки проката к вспомогательному или отдельному оборудованию; Смотри также: Рольганг транспортный рольганг… … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатный стан — В металлургии машина или система машин для осуществления прокатки. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций — вспомогательным (транспортные рольганги, пилы, ножницы, моталки и т.п.) … Справочник технического переводчика
